日月无光,明朝缺日无明朝。水青去垢,清室残年去清室。
上联:“日月无光,明朝缺日无明朝。”下联:“水青去垢,清室残年去清室。”
.
注:
“明朝1”Ming Dynasty
“明朝2”Tomorrow morning
“清室1”Qing Dynasty
“清室2”Cleaning Room
.
两读:
.
日月无光,“明朝1”缺日无“明朝2”。
水青去垢,“清室1”残年去“清室2”。
.
日月无光,“明朝2”缺日无“明朝1”。
水青去垢,“清室2”残年去“清室1”。
(Joel Luk陆建伟)
页:
[1]