陆建伟 发表于 2020-4-8 21:25:48

吾同子，吃梧桐籽。渔汝河钓鱼如何？

上联：“吾同子，吃梧桐籽。”
下联：“渔汝河，钓鱼如何？”

注：
1）吾同子（我与儿子）吃梧桐籽（梧桐树的籽）
2）“唔同”子（不同的儿子；广东话）吃梧桐籽（梧桐树的籽）
3）吾同子（我与儿子）吃“唔同”籽（不同的种籽；广东话）
4）“唔同”子（不同的儿子；广东话）吃“唔同”籽（不同的种籽；广东话）

注：
3）渔汝河（在你的河捕鱼）钓鱼，如何？
4）余与何（我与小何一起）钓鱼，如何？
4）渔汝（余汝=我你），河钓，鱼如何？
页: [1]
查看完整版本: 吾同子，吃梧桐籽。渔汝河钓鱼如何？