中国以色列文学国际研讨会7月8日-9日在中国社会科学院(以下简称“社科院”)举行。 本次研讨会由社科院外国文学研究所和以色列本-古里安大学犹太、以色列文学与文化中心联合主办,来自社科院、中国人民大学、《人民文学》编辑部,以色列本-古里安大学、海法大学等多家单位的约三十名学者、作家出席会议,围绕“文学与民族认同”的主题展开研讨,议题涉及“传统与现代”、“文化的交汇”、“中国以色列民族与叙事”等方面。此外,以中专家还分别就希伯莱文学的民族性、现代性及象征意义,以及鲁迅、《红楼梦》、屈原、中国戏剧等以中文化的重要议题进行了专题发言,并就诗歌小说创作中的诸多问题展开了对话和讨论。 谈及举办此次活动的目的,主办方指出,中华民族与犹太民族均拥有古老的文化传统,在不同历史时期,两大民族均历经了与异族文化交汇的际遇,并在历史发展进程中表现出某种文化特征的趋同乃至契合,为当今学者留下诸多耐人寻味的话题。现今,两个民族又同时面临着近现代世界的种种冲突与挑战,文学从某种意义上讲,则是对传统、冲突与挑战的一种特殊阐释。 |